zaterdag, april 11, 2020

De dingen die we leren van Evil Twins.

Met uitzondering van het kijken naar oude oorlogsdocumentaires van de Japanners die de Britten de stuipen op het lijf jaagden bij de invasie van Singapore en als aanvoerder van het schoolkarateteam, heb ik nooit veel interesse gehad in Japan of Korea. Ik was altijd meer geïnteresseerd in China, India en de Arabische en Perzische wereld. Dit werd pas overdreven toen ik ouder werd. Mijn weldoeners waren onvermijdelijk afkomstig van het subcontinent en tegen de tijd dat ik begon te werken, was China voor bijna alles de markt geworden.

Welnu, ik merkte dat ik plotseling meer interesse kreeg in het Koreaanse schiereiland dankzij de 'stroomonderbreker'. Ik leer Netflix en zijn aanbod kennen en een van mijn grote ontdekkingen is de Koreaanse tv-serie. De meest recente Koreaanse tv-serie die mijn interesse heeft gewekt, is Crash Landing On You, het liefdesverhaal tussen een Zuid-Koreaanse erfgename en een Noord-Koreaanse soldaat. Het verhaal is onrealistisch en schokkend, maar het is erg leuk. Meer is te vinden op:

https://en.wikipedia.org/wiki/Crash_Landing_on_You

Wat dit bijzonder interessant maakt, is Noord-Korea, de kwaadaardige tweelingbroer van Zuid-Korea. Terwijl het zuiden een hyperkapitalistische democratie is die de wereld allerlei elektronische gadgets geeft, is het noorden een stalinistische staat die wordt beheerd door de derde generatie van dezelfde familie. Het is beroemd verarmd en de inkomstenbronnen zijn onder meer nucleaire chantage en wapenverkopen. Terwijl Zuid-Korea een levendige democratie is die presidenten afzegt en sterke mannen in de gevangenis gooit, leeft Noord-Korea bang voor wanneer de staatsveiligheid besluit om in te trekken.

Hoewel er geen Noord-Koreaanse acteurs betrokken waren bij Crash Landing On You en er ook geen scènes werden opgenomen in Noord-Korea, gebruikte het Noord-Koreaanse overlopers als adviseurs en blijkbaar heeft de show ongeveer 60 procent gekregen van hoe het leven in Noord-Korea er in werkelijkheid uitziet. De meest ontroerende scènes in de hele serie richten zich op hoe de hoofdpersonen zich aanpassen aan het leven in de verschillende Korea's. Ik vermoed dat de show gewoon weer een Koreaans drama zou zijn als het om de verschillen tussen Noord en Zuid ging.

Een van de interessantere punten van de show is dat Noord-Korea een buitengewoon ongelijke samenleving is. Het blijkt dat de mannelijke hoofdrol de zoon is van de directeur van het Algemeen Politiek Bureau van Noord-Korea. Hoewel hij slechts een kapitein in het leger is die een onopvallend leven probeert te leiden, veranderen de reacties van mensen zodra ze ontdekken wie vader is. Er is een mooie scène waarin de ziekenhuisdirecteur ontdekt wie hij is en begint op te zuigen en hem smeekt het ziekenhuis als zijn eigen ziekenhuis te gebruiken.

Dit wil niet zeggen dat hiërarchie onbelangrijk is in minder autoritaire staten. De Zuid-Koreaanse vader is duidelijk het hoofd van zijn huis. De erfgename is eraan gewend geraakt haar zin te krijgen omdat ze de baas is van haar bedrijf en veel geld heeft, maar 'wie je bent' en 'met wie je familie bent', lijkt in Seoul niet zo veel uit te maken als in Pyongyang .

Noord-Korea heeft niet het geld dat Zuid-Korea heeft. Tijdens de show zie je de schok die de Noord-Koreanen zien wanneer ze de prijzen in Zuid-Korea zien. In het totalitaire noorden is de echte valuta echter niet zozeer geld, maar macht of nabijheid ervan. Er is een mooie scène wanneer de dame die eigenaar is van de grote warenhuizen in Pyongyang klaagt dat ze, hoewel ze de dollars in Pyongyang opneemt, nog steeds lager staat in de hiërarchie die de directeur van het algemeen politiek bureau is. Ze heeft geld, maar hij heeft macht.

Terwijl het hebben van geld vaak hand in hand gaat met het hebben van macht, zijn de twee eigenlijk anders en gedurende de show zijn er voorbeelden van hoe macht en verlangen naar macht alles overtreft, inclusief geld. We associëren geld vaak als een corrumperende invloed en vergeten dat machtscorruptie ook bestaat. De mannelijke hoofdrol is vertederend omdat hij probeert door te gaan met het leven zonder de invloed van papa te gebruiken en deze alleen gebruikt wanneer hij iets probeert te doen voor de vrouwelijke hoofdrol en om uit een goelag te komen (een geval waarbij zijn baas nodig heeft om te weten wie zijn vader is) is).

Het mooie van machtscorruptie, vooral de verscheidenheid in totalitaire staten waar macht alles is, is dat je niets hoeft te doen. Zoals gezegd, de mannelijke hoofdrol zegt nooit: "Je weet wie mijn vader is", mensen hoeven alleen maar zijn vader bij zich te zien en in het ene geval gebruikt hij de invloed van zijn vader, hij doet het door geruchten.

De andere weg van de show is dat bloed niet dikker is dan water, vooral als geld en invloed erbij betrokken raken. Hoewel de erfgename een comfortabeler leven heeft dan haar pas gevonden Noord-Koreaanse vrienden, is ze psychisch bang voor de onderlinge strijd tussen haar families. Haar moeder verwaarloost haar en haar broers en hun echtgenoten smeden voortdurend tegen haar. Haar tweede broer gaat zelfs zover dat ze een groep misdadigers instrueert om ervoor te zorgen dat ze nooit naar Zuid-Korea terugkeert. Als ze vertelt dat haar broers waarschijnlijk blij zijn, is ze gestrand in Zuid-Korea. Haar Noord-Koreaanse liefdesbelang zegt: 'Ze zijn familie, jij bent hun zus, hoeveel broers en zussen ook ruziën, ze zullen nog steeds uitkijken naar u."

De andere geweldige scènes komen allemaal voort uit de schok die de Noord-Koreanen hebben van het zien van de overvloed in het zuiden. Ze worden gek van het regelmatig eten van gebakken kip en een van de senioren vertelt zijn junioren dat hij zich niet mag laten afleiden door alle auto's op straat.

De beste scène komt wanneer de Noord-Koreanen worden gevangengenomen door de National Intelligence Services ("NIS" of de "KCIA") van Zuid-Korea. Ze proberen zichzelf een psyche te bezorgen van martelingen en een van de hoofdscènes komt wanneer een van de Noord-Koreaanse troepen standhoudt, schreeuwend dat hij niet zal martelen onder marteling, alleen om te beseffen dat de NOS een leugendetector aan hem hebben bevestigd in plaats van een electro prod.

De Noord-Koreanen zijn geprogrammeerd om te denken dat het Zuiden hen zal martelen en de show schokt wanneer ze ontdekken dat wat hun hun hele leven is verteld niet waar is. Conventionele wijsheid, zoals ze zeggen, kan ongelijk worden bewezen.

Misschien wel het meest duurzame deel van de show is dat het gebaseerd is op een zo onmogelijk mogelijke relatie. Het is een hartverwarmende boodschap dat we, hoe verschillend de dingen ook zijn, uiteindelijk meer op elkaar lijken dan dat we anders zijn. De Zuid-Koreaanse erfgename vindt liefde en vriendschap met Noord-Koreanen, die haar kenden en op persoonlijk risico stonden. Haar broers konden daarentegen niet gelukkiger zijn om haar snel genoeg kwijt te raken. Zoek zoals ze zeggen niet naar de diepe verschillen in de huid, maar naar de overeenkomsten van het hart.

Geen opmerkingen

© Prachtig Onsamenhangend
Maira Gall